Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è piropo - definizione
piropo
piropo (del lat. "pyropus", del gr. "pyropós")
1 m. Variedad de *granate de color carmín, muy apreciada como *piedra preciosa.
2 *Rubí.
3 (inf.) *Alabanza dirigida a una persona, dicha a ella misma. Halago, lisonja. Particularmente, cumplido o *requiebro dirigido a una mujer.
piropo
sust. masc.
1) Variedad de granate, de color rojo de fuego, muy apreciada como piedra fina.
2) Carbúnculo.
3) fam. Lisonja, requiebro especialmente dedicado a una mujer,
Esempi dal corpus di testo per piropo
1. Decir que Kate Moss vale su peso en oro ya no es simplemente un piropo.
2. "Es un piropo, no pierde en un partido más de tres y el otro día perdió más.
3. Pero la declaración interesa, no por lo que tiene de piropo, si–sino no por lo que tiene de diagnóstico.
4. Parece la réplica al piropo de "bobo solemne". En lo primero, gestión social, Zapatero confirma que sigue siendo un rojo.
5. Su caída libre en la pileta, a manos de tres matones, transformó el piropo en silencio desesperanzado.
